阿根廷媒体《奥莱报》报导，在莱昂内尔-梅西离别国家队后，阿根廷足协主席克劳迪奥-塔皮亚给他写了一封厚意而长信。
塔皮亚长信
这一天列传来了，我独爱的英豪。那个谁都不期望到来的日子来了。
但时间不可避免，咱们在这里，试图用言语为一个周期画上句号。不是故事的完结。由于有些故事，当它们成为永久，便不再有结局。
但挨近你让我学到的是，你真实的巨大历来不仅仅在于你在球场上所做的全部。它在于当全世界都拜倒在你脚下时，你的谦逊。在于当你已无需证明任何事时，你的作业方法。在于你对每一位队友的尊重。在于你拥抱新来者、陪同阅历困难时间的人的方法。在于你对这件球衣的许诺，即便穿上它比任何人能幻想的都要沉重。也在于你陪同的方法。由于你一向都在。支撑、陪同、信赖。把团队置于任何姓名之上，乃至包含你自己的。让身边的人感到重要。了解要抵达荣耀，必须先树立一个家庭。
而咱们树立了它。咱们阅历了夸姣和十分困难的时间。他们批判咱们，冲击咱们，置疑咱们。但你一向在那里。当路途好像太绵长时，你挑选再次测验。直到有一天全部都有了含义。美洲杯来了。温布利来了。终究，那个在卡塔尔的午后来了，阿根廷人将永久把它保存在回忆中最夸姣的当地。我看到你举起世界杯，想到了你为抵达那里所阅历的全部。那个愿望为阿根廷踢球的孩子。那个从未中止挑选它的男人。全部那些本能够抛弃却决议继续的时间。你的愿望完成了。和你的愿望一同，还有数百万人的。你让咱们从头感受到成为世界冠军的高兴。但你做了更巨大的事：你连接了几代人。祖爸爸妈妈、爸爸妈妈、孩子和孙子们因同一件球衣而拥抱，为同一个十号而哭泣。
那也是你的遗产。奖杯会留在陈列柜里。统计数据会被写下。你的进球会在几十年间被重复播映。但你的印记在另一个当地。它在每个抱着球走进沙龙、愿望成为梅西的孩子身上。它在每个和你一同学会失利并不意味着被打败的阿根廷人身上。它在每个能和你共用更衣室的队友身上。它在这支了解荣耀是经过作业、谦逊和一起前行来建造的国家队身上。它也在咱们家里。由于这个家也带着你的姓名，并将永久承载你的故事。今日很难议论最终一场竞赛、最终一次、一个完毕的周期。由于人想停下时钟，向足球多要一点时间。
但或许日子也关乎了解，有些时间之所以特殊，正是由于它们不永久。永久继续的是它们所留下的。而你留下了全部。感谢每一份高兴。感谢你每一次归来。感谢你在更简单抛弃时没有抛弃。感谢你用爱、尊重和自豪保卫咱们的色彩。感谢你的支撑、你的信赖和这么多年的同行。”
